Erra-Imitti

1. mu ^der₃-ra-i-mi-ti lugal
Year: "Erra-imitti (is) king"

a. mu nig₂-si-sa₂ in-gar
Year: "(Erra-imitti) established justice (in the land)"

b. mu nibru^ki ki-be₂ bi₂-in-gi₄-a
Year: "(Erra-imitti) restored Nippur to its right place"

c. mu us₂-sa nibru^ki ki-be₂ bi₂-in-gi₄-a
Year after the year: "(Erra-imitti) restored Nippur to its right place"

da. mu ki-sur-ra^ki in-dab₅-ba
Year: "(Erra-imitti) seized Kisurra"

db. mu ki-sur-ra^ki ba-hul
Year: "Kisurra was destroyed"

ea. mu us₂-sa ki-sur-ra^{ki d}ir₃-ra-i-mi-ti ba-an-dab₅
Year after the year: "Erra-imitti seized Kisurra" (BM 85348)

eb. mu bad₃ ka-zal-lu^ki ba-gul
Year: "The city wall of Kazallu was destroyed"

f. mu bad₃ gan₂-x^ki-er₃-ra-i-mi-ti mu-na-dim₂
Year: "(Erra-imitti) built the city wall of ‘gan-x-Irra-imitti"

return to year_names_old_babylonian_rulers